How good are you at question words? Hear this short clip and practice using “qu’est-ce que” in a clip of French in real life. Choose your level and fill in the blanks of our transcription quiz.
This clip is from Passerelles Episode 1. Listen and fill in what you hear below. Read more and find a translation below. Listen to the full episode here.
This audio sample and transcription is from Passerelles ep. 1. We do not own the content. Listen to the entire episode
What …
What’s opening up for you with this clip?
The snippet in English
Find a translation of this snippet here, how much of this did you hear?
L’anniversaire, c’est un rituel. Mais avant de continuer, qu’est ce que ça signifie? Un rituel?
Birthdays are a ritual. But before we go any further, what does that mean? Ritual?
The above translation from Deepl. Source
What does “qu’est-ce que” mean?
“Qu’est-ce que” is a question word in French that is used to ask for information or clarification about something. Here’s some information about “qu’est-ce que” that can be helpful for learners:
“Qu’est-ce que” is a combination of the interrogative pronoun “que” (what) and the verb “est-ce que” (is it that). Together, they form the question word “qu’est-ce que,” which can be translated as “what” or “what is it that” in English.
It is used to introduce a direct question. It is placed at the beginning of a sentence, followed by the subject and the verb. For example, “Qu’est-ce que tu fais ?” (What are you doing?) or “Qu’est-ce que tu aimes ?” (What do you like?).
The phrase “qu’est-ce que” has its origins in Old French. “Qu’est-ce” is a contraction of the phrase “que est-ce,” which means “what is it.” Over time, it evolved into the familiar form “qu’est-ce que” that is commonly used today.
“Qu’est-ce que” is a versatile and commonly used question word in French. It can be used to inquire about a variety of subjects, from someone’s actions or preferences to their opinions or experiences. It is an essential tool for engaging in conversations and gathering information.
It is important for French learners to become familiar with the structure and usage of “qu’est-ce que.” Practice using it in different contexts to ask questions and expand your conversational skills. Additionally, be aware that “qu’est-ce que” can also be contracted to “qu’est-ce qu'” before a vowel sound, such as in “Qu’est-ce qu’il y a ?” (What’s the matter?).
What did you love about this?
Comment below with your feedback! Tells us what you think. Send a note or leave a comment below. We appreciate the feedback. Also, we’re always looking for partners to build this site and grow the content available.
How good are you at question words? Hear this short clip and practice using “qu’est-ce que” in a clip of French in real life. Choose your level and fill in the blanks of our transcription quiz.
