Skip to content

10 to 19 seconds

du côté des

Transfert s01e22, quiz 5: a-t-elle dit

    Continue with French in real life with this episode from Transfert. Can you pick up: “a-t-elle dit”, “du côté des”, and “les vrais”? Try to fill in all 100% of the transcription in today’s fast clip.

    d'accueil

    Transfert s01e22, quiz 4: d’accueil

      Improve your ear with French in real life. Hear this quote from an acceptance speech repeated in the Transfert podcast. How much can you pick up? I highlight the word “d’accueil” for its nuance. What else would you highlight and dive into? Take on today’s clip. It’s fast and repetitive, perfect for practicing. Use the transcription quiz and improve your ear for fast spoken French.

      un foyer

      Transfert s01e22, quiz 2: un foyer

        I’m loving some of the nuance in this clip. Hear phrases like: “débarque”, “un foyer”, “auprès des”, and “malmenés et meurtris”. I wanted to highlight foyer because it is different from our word foyer in English, even our use of “hearth” in English doesn’t contain the depth of meaning here. Take on today’s fast quiz!

        tous les coups

        Anti Smoking Pub, Quiz 4: tous les coups <discretion advised>

          Dive into a French language PSA and see how much you can follow. I love this episode as it goes from formal to colloquial. Hear this colloquial bit of French with “les gars:”, “ça marche à tous les coups”, “truc là”, “assez bien”, and “bah rien”. Oh yeah, and a swear, but you probably already know that word. Hear them all and follow along with our quiz of boardroom colloquial French with today’s 4th installment of a PSA!

          se rendre compte

          Anti Smoking Pub, Quiz 3: se rendre compte

          Follow along with the next clip of this French PSA, it’s the pitch of an idea. Can you track all these words in fast spoken French: “des trucs dégueulasses”, “se rendre compte”, “le plus tôt possible”? Follow along with our fill-in-the-blanks transcription quiz perfect for learners at any level, even when the clip is

          jusqu'à la fin

          Passarelles ep. 1, Quiz 92: jusqu’à la fin

            Take on this clip perfect for any starting level to intermediate level. Do you know the phrases “jusqu’à la fin”, “en attendant”, “je vous remercie”, and “à très vite”? Hear them all in this longer clip and practice your French listening skills. Take on today’s quiz with us!

            Cycle Passing Through Zebra Crossing

            Passarelles ep. 1, Quiz 90: propre rythme

            Hear the phrases “parfois”, “propre rythme”, and “à travers” in context. Take on this clip as we nearly finish the first episode of Passarelles. Listen and fill in the blanks as you go.

            tout ça

            Passerelles ep. 1, Quiz 89: tout ça

            Let’s dive into some Hollywood nuance. Can you pick up these phrases: “tout ça”, “Un jour sans fin”, “le personnage principal”, and “attends”? Sure you know “attends”, but have you heard it in this expression? Take a listen to today’s quiz and fill in the blanks as you go.

            rester secret

            Passerelles ep. 1, Quiz 88: rester secret

              Dive into phrases around the tradition: “fait un vÅ“u”, “rejoint cette tradition”, “ton souhait”, & “rester secret”. How many do you recognize and how many can you pick up in this clip? Take our quiz and hone your ear for everything wish related in just 43 words.

              c'est drôle

              Passarelles ep. 1, Quiz 87: c’est drôle

                Discover the laid-back nuance with “c’est drôle”, and the negation in “j’ai rien fait”. Dive into the common casual phrase “même pas” and the transitional “Mais bon”. Each phrase is a peek into everyday French conversation. Are you ready to explore these in today’s quiz? Tune in and challenge your listening comprehension with these expressions.

                on a juste ajouté

                Passarelles ep. 1, Quiz 86: on a juste ajouté

                  Can you pick up all these phrases in today’s quiz? “Au final”, “jusqu’à nos jours”, “a juste ajouté”, “un petit détail”. Also, I love that deepl translates “mais on a just ajouté un petit détail” as “but with a twist”. Sometimes translations can get creative, it kind of works here. Take a listen and see…

                  une forme

                  Passerelles ep. 1, Quiz 83: une forme

                  Listen for the phrases: “chaque année”, “gâteaux au miel”, “une forme”, “évoquer”, and “puisque”. How many can you pick up in this slower paced clip? Take today’s quiz and follow along with our fill in the blanks quiz.