Improve your ear for French with this clip from a podcast. Do you know what “mon but” means? Listen and fill in the blanks with what you hear. Set your level, listen and improve your confidence in French.
This clip is from Passerelles Episode 1. Listen and fill in what you hear below. Read more and find a translation below. Listen to the full episode here.
This audio sample and transcription is from Passerelles ep. 1. We do not own the content. Listen to the entire episode
my goal
What’s opening up for you with this clip?
The snippet in English
Find a translation of this snippet here, how much of this did you hear?
Dans chaque épisode, j’essaye de vous proposer des sujets différents à explorer. Mon but, c’est juste de partager avec vous quelques pistes de réflexion et de vous encourager à vous poser des questions en français.
In each episode, I try to offer you different topics to explore. My aim is just to share with you some food for thought and encourage you to ask yourself questions in French.
The above translation from Deepl. Source
What does “mon but” mean?
“Mon but” is a French phrase that translates to “my goal” or “my objective” in English. It is a noun phrase composed of the possessive pronoun “mon” (my) and the noun “but” (goal).
“Mon but” is used to express an individual’s personal aim or objective in a particular situation. It refers to what someone is striving to achieve or accomplish. The goal can be related to various aspects of life, such as personal growth, career, relationships, health, or any other desired outcome.
Here are some examples of how “mon but” can be used in sentences:
- Mon but est de devenir médecin. (My goal is to become a doctor.)
- Elle travaille dur pour atteindre son but professionnel. (She works hard to achieve her professional goal.)
- Mon but principal est d’améliorer ma condition physique. (My main goal is to improve my physical fitness.)
It’s worth noting that “mon but” can be modified by adjectives or adverbs to specify the nature or intensity of the goal. For example, “mon grand but” (my big goal), “mon ultime but” (my ultimate goal), or “mon but à long terme” (my long-term goal).
It’s interesting to note that the term “but” is also commonly used in sports contexts, particularly in soccer (football), to refer to the goalposts or the act of scoring a goal. This usage further reflects the origin of the word from the idea of hitting a target or reaching a specific point.
What did you love about this?
Comment below with your feedback! Tells us what you think. Send a note or leave a comment below. We appreciate the feedback. Also, we’re always looking for partners to build this site and grow the content available.
Improve your ear for French with this clip from a podcast. Do you know what “mon but” means? Listen and fill in the blanks with what you hear. Set your level, listen and improve your confidence in French.
