Skip to content

Paris o’clock 042920 Quiz 18: Je vous avais bien dit

    Improve your ear for French with this podcast clip from Paris o’clock. It’s 70 words in 33 seconds. How many can you hear and understand? Take a listen and take the Bitesize French quiz to improve your listening comprehension in just a couple of minutes.

    Learn French with a podcast! This clip is from Paris o’clock 29 April 2020 Episode. Listen and fill in what you hear below. Read more and find a translation below. Find the full episode here.

    33 seconds, 70 words
    ' ! ., ' ',,,,. '. ',.
    Monetdoncdequitter ' ! Monetétait.,ilsdécident 'allerpeindre ',,,commedeFontainebleau,.objectif 'de. 'utilisent,.
    Monetdécidentdoncdequitter ' ! avaisqueMonetétaitrebelle.,ilsdécident 'allerpeindre 'extérieur,,,commeparexempledansdeFontainebleau,surbordsde.objectif 'depeindrechangements. 'utilisent,uniquementcouleur.

    The above audio sample and transcription is from Paris o’clock Podcast 29 Apr 2020 Episode. We do not own this content, nor do we pretend to own it. The above is for entertainment and educational purposes only. Register on Paris o’clock site to read the full text and hear the full audio.

    I told you…

    Again we hear about what a rebel Monet is. And now you know how to say “I told you that” in French. You heard that word right?

    I’ll repeat myself, it’s becoming my mantra. Can’t make a dent in history without being a little rebelious. How can I practice being rebellious? I’ll just keep pushing on my own way to power through learning French. I told you I was going to be tenacious with this project.

    Glad to see you’re still here, too. We can all do to be a little more like Monet.

    Even now, I sit looking out over the Bosphourous and Istanbul while writing about Monet and sipping a çörçil (a “churchill”). That’s lemon juice and sparkling mineral water, for the uninitiated. It’s lemony. And good. One of the biggest things I get from my wife daily is that we don’t need to listen to no, or the naysayers. We can do what we want. It’s her that is the genius in our marriage. She supports my goals, and I support yours. Let’s keep learning together.

    How did you find this snippet? Let us know how we’re doing below or send us any feedback. We’d love to hear it.

    The snippet in English

    Find a translation of this snippet here, how much of this did you hear?

    Monet et ses amis décident donc de quitter l’atelier ! Je vous avais bien dit que Monet était un rebelle.

    Avec ses amis, ils décident d’aller peindre à l’extérieur, dans la nature, en plein air, comme par exemple dans la forêt de Fontainebleau, sur les bords de la Seine ou en Normandie.

    Leur objectif c’est de peindre les changements de lumière. Ils n’utilisent pas le noir, uniquement de la couleur.

    Monet and his friends decide to leave the studio! I told you that Monet was a rebel.

    With his friends, they decide to go paint outside, in nature, in the open air, such as in the forest of Fontainebleau, on the banks of the Seine or in Normandy.

    Their objective is to paint the changes of light. They don’t use black, only color.

    The above text translated using Google Translate. Translation Link. The content in French is courtesy of Paris o’clock.

    What words did I look up in this snippet?

    Find keywords for this snippet below

    donc

    de quitter l’atelier

    Je vous avais bien dit

    uniquement

    What did you love about this?

    Comment below with your feedback about learning with this podcast! Tells us what you think. Send a note or leave a comment below. We appreciate the feedback. Also, we’re always looking for partners to build this site and grow the content available.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *