Skip to content

Paris o’clock 042920 Quiz 19: A cette époque

    Improve your ear for French with this cliip from Paris o’clock. It’s 60 words in 26 seconds. How man can you hear and understand? Take the quiz and improve your listening comprehension in just a few minutes.

    Learn French with a podcast! This clip is from Paris o’clock 29 April 2020 Episode. Listen and fill in what you hear below. Read more and find a translation below. Find the full episode here.

    26 seconds, 60 words
    ., ' '., ' '.
    passentdedansMontmartrediscuterrefaire.,Monet ' 'etilasouventdesàmêmeàà.Parmoment,il 'rienàet 'financièrement.
    passentdedansdeMontmartreàdiscuteretàrefaire.époque,Monet ' 'etilasouventdesàmêmeàà.Parmoment,il 'rienàetsontpour l'aiderfinancièrement.

    The above audio sample and transcription is from Paris o’clock Podcast 29 Apr 2020 Episode. We do not own this content, nor do we pretend to own it. The above is for entertainment and educational purposes only. Register on Paris o’clock site to read the full text and hear the full audio.

    At that time…

    Back in high school I chose to study Spanish and Latin. Then in High school it was Chinese and drop Spanish. My thinking at that time was really that I didn’t want to write papers in Spanish. What would life have been like if I had kept up Spanish?

    Why didn’t I take up French? I don’t know. I think my assumption was always that I’ll learn it eventually. I always dreamed of being a polyglot, now I know I’ll just be able to dabble in a number of languages, enough to get by a little bit.

    I figured sooner or later I’d pick up French. That hasn’t been the case, yet. Now that I look back, I wish I had spent time building a foundation for it.

    I’m definitely missing the foundation now. We are going to take an Alliance Francais course soon, this will be my wife and my first foundation in French. It will be interesting. And it should alter the experience of this site, for the better, of course. I’ll continue to push forward and search for challenging lessons that will help us all improve our ear for French.

    How did you find this snippet? Let us know how we’re doing below or send us any feedback. We’d love to hear it.

    The snippet in English

    Find a translation of this snippet here, how much of this did you hear?

    Ils passent aussi beaucoup de temps ensemble dans les cafés de Montmartre à discuter et à refaire le monde.

    A cette époque, Monet n’a pas beaucoup d’argent et il a souvent des difficultés à payer son loyer et même à acheter à manger.

    Par moment, il n’a rien à manger et heureusement que ses amis sont là pour l’aider financièrement.

    They also spend a lot of time together in the cafés of Montmartre, chatting and putting the world to rights.

    At that time, Monet did not have a lot of money and he often had difficulty paying his rent and even buying food.

    At times, he has nothing to eat and luckily his friends are there to help him financially.

    The above text translated using Google Translate. Translation Link. The content in French is courtesy of Paris o’clock.

    What words did I look up in this snippet?

    Find keywords for this snippet below

    à discuter et à refaire le monde

    A cette époque

    souvent des difficultés

    et même

    à acheter à manger

    Par moment

    n’a rien

    heureusement

    What did you love about this?

    Comment below with your feedback about learning with this podcast! Tells us what you think. Send a note or leave a comment below. We appreciate the feedback. Also, we’re always looking for partners to build this site and grow the content available.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *