Dive into a whirlwind of past romances with this fun French podcast snippet from Transfert s01ep22! 🎢💔 From breezy goodbyes to tricky farewells, uncover what “je suis restée en bons termes” really means and boost your French flair! 🇫🇷✨ Catch the clip here and fill in what you hear in our transcription quiz!
This clip takes the crown for fastest on site: 320 words per minute. 6 seconds with over 30 words. It doesn’t feel like other 300+ wpm clips on site. Take a listen and see how liaisons and pacing will make it possible. Can you hear everything being said? Set your level and try it. Beginners welcome.
While not a fast clip, it’s loaded with expressions. Can you catch them all? “Je me souviens”, “je devais avoir”, “je me vois”, “de toute façon”, “me marierai”, and “c’était une évidence”. Take a listen to today’s quiz and fill in the blanks with what you hear!
Some great phrases fill this moderately fast quiz: “Je me suis toujours dit”, “pas comme les autres”, and “j’arrivais pas à toucher”. Do you know them all? Take on today’s quiz and fill in the blanks as we begin this story…
Take on today’s clip introducing this next podcast episode from Transfert. Do you know all these phrases? “quelqu’un à qui”, “la moitié de sa vie”, “un bout de”, & “infiniment”, hear them all in today’s quiz. Fill in the blanks as you listen and improve your ear for French.
Continue with French in real life with this episode from Transfert. Can you pick up: “a-t-elle dit”, “du côté des”, and “les vrais”? Try to fill in all 100% of the transcription in today’s fast clip.
I’m loving some of the nuance in this clip. Hear phrases like: “débarque”, “un foyer”, “auprès des”, and “malmenés et meurtris”. I wanted to highlight foyer because it is different from our word foyer in English, even our use of “hearth” in English doesn’t contain the depth of meaning here. Take on today’s fast quiz!
Let’s dive into some Hollywood nuance. Can you pick up these phrases: “tout ça”, “Un jour sans fin”, “le personnage principal”, and “attends”? Sure you know “attends”, but have you heard it in this expression? Take a listen to today’s quiz and fill in the blanks as you go.
Can you pick up all these phrases in today’s quiz? “Au final”, “jusqu’à nos jours”, “a juste ajouté”, “un petit détail”. Also, I love that deepl translates “mais on a just ajouté un petit détail” as “but with a twist”. Sometimes translations can get creative, it kind of works here. Take a listen and see…
Listen for the phrases: “chaque année”, “gâteaux au miel”, “une forme”, “évoquer”, and “puisque”. How many can you pick up in this slower paced clip? Take today’s quiz and follow along with our fill in the blanks quiz.
Discover the layers of meaning with “on va s’arrêter sur” and the depth behind “En plus du”. Dive deep into the tradition and dual sense of “souffler ses bougies”. And did you know these idioms are all used in “le français familier”? Join us in today’s quiz to uncover the beauty of these expressions in everyday French.
Catch a glimpse of how “L’âge désigne un temps écoulé” intertwines with the intricate layers of time. Delve deep into expressions like “à la fois” and let “qu’on m’a posée” stir a moment of introspection. Take today’s quiz, fill in the blanks as you follow along.