Skip to content

Balades ep. 2, Quiz 21: quelle aventure !

    Improve your French listening comprehension with this snippet from the Balades podcast. It’s 52 words in 25 seconds. How many can you hear and understand? Improve your ear for French with us.

    Learn French with a podcast snippet! This clip is from Balades Episode 2. Listen and fill in what you hear below. Read more and find a translation below. Find the full podcast here.

    25 seconds, 52 words
    .. '., '., !
    .voixbasse. 'venuesvérifier.,rassuréepeuxenfin '., !
    voisaubasnotrequinotrecabane.Cesdiscutentàvoixbasse. qu'ellessontvenuesvérifiersiallait.Maintenant,vraimentrassuréeetpeuxenfin '., !

    The above audio sample and transcription is from Balades ep. 2. We do not own the content. Listen to the entire episode here.

    What an adventure!

    Don’t forget the fun in learning a language. I sometimes look at the work I’ve cut out for myself on this site and with other projects and think it can’t be done. I’ve got to stop. But then I remember the adventure.

    There’s a lot of fun in learning a language. I love learning constructions and vocab and realizing that it’s possible to say so much more in French than previously. Hopefully your ear is improving with this site and your skills are advancing from other tools. It’s a mountain climb, with no real end goal. Just enjoy the climb, the hike, the adventure.

    I’m not trying to lecture, just hoping to inspire. My goal with this site is to create a fun way to improve your ear while also inspiring you a little bit from time to time. Hopefully more often than not.

    How did you find this snippet?

    The snippet in English

    Find a translation of this snippet here, how much of this did you hear?

    Je me lève et vois deux personnes au bas de notre arbre qui regardent notre cabane.

    Ces deux personnes discutent à voix basse. Et je comprends qu’elles sont venues vérifier si tout allait bien.

    Maintenant, je suis vraiment rassurée et peux enfin dormir jusqu’au matin.

    Dormir dans les arbres, quelle aventure !

    I get up and see two people at the bottom of our tree looking at our cabin.

    These two people are talking in low voices. And I understand that they have come to check if everything is okay.

    Now I am really reassured and can finally sleep until the morning.

    Sleeping in the trees, what an adventure!

    The above translation from Deepl. Source

    What words did I look up in this snippet?

    Find keywords for this snippet below

    à voix basse

    peux enfin

    What did you love about this?

    Comment below with your feedback! Tells us what you think. Send a note or leave a comment below. We appreciate the feedback. Also, we’re always looking for partners to build this site and grow the content available.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *